+	27. 4. 2012, 19.30h Casa de la Lectura, Buenos Aires, Argentina
+	22. 4. 2012, 20h Centro cultural de Rosario, Rosario, Argentina
+	20. 4. 2012, 19h CC Paco Urondo, Buenos Aires, Argentina
+	17.4.2012 Hotel City - terasa, Ulica Kneza Koclja 22, Maribor, Slovenija
+	16.4.2012 Cankarjev dom, Ljubljana, dvorana Lily Novy
+	14.04.2012 festival Ljubezni, Pawelhaus-Pavlova hiša, Radgona-Radkersburg, Austria
+	2.4.2012, 19.00 SNG Maribor, Kazinska dvorana
+	24.3.2012 Rauriser Literaturtage, Rauris, Austria
+	16.3.2012 Hiša literature Maribor
>>

KAMEN / DE / ANG / ESP
PESEM IZ: KNJIGA TELES, 2010
EL LIBRO DE LAS COSAS / A / Gato / Mingitorio / Chocolate / Me(n)ta / Mondadiente / Sal / Salmones
EL LIBRO DE LOS CUERPOS / * / ** / *** / **** / ***** / ****** / ******* / ******** / ********* / **********

STONE

No one hears what the stone holds in.
Insignificant, all its own, an affliction
Caught between the foot’s sole and the shoe.

When you release it, leaves whirl in the bare avenues.
What once was will never be again;
And piles of other decomposing meanings.
The smell of clinics nearby. Mute, you continue.

No one hears what you hold in.
You’re your own stone’s sole occupant.
You’ve just thrown it away.


Translated by W. Martin and the author