SLO  EN knjige biografija intervjuji in recenzije v branje foto posnetki domov
kontakt knjige knjige v prevodih prevodi drugo BRANJA IN NOVICE
 
+ 27. 4. 2012, 19.30h
Casa de la Lectura, Buenos Aires, Argentina
+ 22. 4. 2012, 20h
Centro cultural de Rosario, Rosario, Argentina
+ 20. 4. 2012, 19h
CC Paco Urondo, Buenos Aires, Argentina
+ 17.4.2012
Hotel City - terasa, Ulica Kneza Koclja 22, Maribor, Slovenija
+ 16.4.2012
Cankarjev dom, Ljubljana, dvorana Lily Novy
+ 14.04.2012
festival Ljubezni, Pawelhaus-Pavlova hiša, Radgona-Radkersburg, Austria
+ 2.4.2012, 19.00
SNG Maribor, Kazinska dvorana
+ 24.3.2012
Rauriser Literaturtage, Rauris, Austria
+ 16.3.2012
Hiša literature Maribor
>>
OLGA OROZCO: NA KONCU JE BIL GLAGOL (2009) GOTTFRIED BENN: DVOJNO ŽIVLJENJE (1997) PETER HUCHEL: POD KORENIKO OSATA (2002) PABLO NERUDA: LIRIKA (2004) INGEBORG BACHMANN: RAZLOŽI, LJUBI (2006)

PETER HUCHEL: POD KORENIKO OSATA

Prevod izbora poezije vzhodnonemškega pesnika za sladokusce in posebneže.

Na primer:


V KOLMEŽEVEM VONJU


Hamlet še zmeraj leži
v kolmeževem vonju danskih travnikov
in strmi v svoj beli obraz,
sijoč v vodnem jarku.

Zadnja beseda
je ostala neizrečena.
Odplavala je na hrbtih bobrov.
Nihče ne pozna skrivnosti.

PETER HUCHEL: POD KORENIKO OSATA

Litera

108 strani

ISBN 961-6422-05-7

 
© 2008 Aleš Šteger